Colocado en internet con el auspicio de
SABORIO & COTO
A B O G A D O S
Costa Rica - Desde 1983
28615-H
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Y EL MINISTRO DE HACIENDA
Considerando:
1º—Que en la Norma de Ejecución Presupuestaria Nº 3 contenida en el artículo 7º de la Ley de Presupuesto Ordinario para el Ejercicio Económico del 2000, Nº 7952 del 7 de diciembre de 1999, se establece que:
"Autorízase al Poder Ejecutivo para que, en forma automática revalide, según el criterio técnico de la Oficina de Presupuesto Nacional y en consulta con las unidades ejecutoras de los respectivos programas, los saldos disponibles y compromisos pendientes de los recursos del crédito público y de las donaciones incluidas en el presupuesto nacional, que al 31 de diciembre de 1999 hayan quedado en esas condiciones.
La Oficina de Presupuesto Nacional, con la aprobación de la Contraloría General de República, elaborará durante el segundo trimestre del año 2000 el correspondiente decreto ejecutivo, previa certificación sobre la efectividad de esos recursos y los generados por el diferencial cambiario, que la Contabilidad Nacional emitirá para el efecto, a más tardar el 30 de marzo anterior. De ser necesario, en este decreto se desincorporarán los recursos rescindidos, inutilizables o vencidos.
Para los efectos anteriores, se autoriza al Poder Ejecutivo para que incluya en dicho decreto ejecutivo un inciso al artículo 1º de la presente ley, a fin de incorporar las fuentes de financiamiento que respaldan la revalidación automática de los saldos disponibles y los compromisos pendientes enunciados en el párrafo anterior."
2º—Que en la Norma de Ejecución Presupuestaria Nº 29 contenida en el artículo 7º de la Ley Nº 7952 del 7 de diciembre de 1999, se establece que:
"De la liquidación del presupuesto al 31 de diciembre de cada año, cuyos ingresos se originen en créditos externos, se tomarán como recursos los gastos efectivos no reembolsados antes de esa fecha por los organismos correspondientes."
3º—Que en la norma de Ejecución Presupuestaria Nº 9 contenida en el artículo 7º de la Ley Nº 7952 del 7 de diciembre de 1999, se establece que:
"Autorízase al Poder Ejecutivo para que, mediante decreto elaborado por el Ministerio de Hacienda y cuando así lo determinen las leyes de los convenios, las enmiendas de estos o las cartas de entendimiento en tal sentido, se permita cualquier tipo de traspaso en los programas financiados con recursos provenientes de crédito externo o donaciones."
4º—Que la Contabilidad Nacional certificó los "saldos disponibles y los compromisos pendientes" al 31 de diciembre de 1999, mediante oficio Nº D- 123- 2000 y certificación del 24 de marzo del 2000, modificada en el oficio Nº URC- 347- 2000 con la certificación del 26 de abril del 2000.
5º—Que el Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica, mediante oficio Nº DVM- 0168- 99 del 14 de diciembre de 1999, solicita la confección del presente Decreto.
6º—Que la Contraloría General de la República dio su aprobación al presente decreto, excepto en lo estipulado en el artículo 3º, mediante oficio Nº GC- P- 128 del 5 de abril del 2000. Por tanto,
Decretan:
Artículo 1º—Modifíquese el artículo 1º de la Ley Nº 7952 del 7 de diciembre de 1999, para que se adicione un inciso C, en la forma que se indica a continuación:
AUMENTAR:
INCISO: C DETALLE DEL CÁLCULO DE LOS INGRESOS EXTRAORDINARIOS EXTERNOS PARA EL EJERCICIO 2000
(en colones corrientes)
C G S P S R S
l r e a u e u
a u c r b n b
s p c t p g r
e o i i a l e
ó d r ó n Concepto Monto ¢
n a t n g
i l
d ó
a n
2 0 0 0 0 00 00 INGRESOS DE CAPITAL 1,492,982,433.00
2 4 0 0 0 00 00 ENDEUDAMIENTO 238,601,523.00
2 4 2 0 0 00 00 EXTERNO 238,601,523.00
2 4 2 2 0 00 00 CRÉDITOS BANCARIOS Y DE
CONSORCIOS FINANCIEROS 238,601,523.00
2 4 2 2 1 00 00 AL GOBIERNO CENTRAL 238,601,523.00
2 4 2 2 1 00 82 CRÉDITO DEL GOBIERNO DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
(Convenio PL- 480 Leyes Nº 6945,
6978, 7019, 7059, 7098, 7203 y 7307
del 19/01/84, 27/12/84, 26/12/85,
01/04/87, 23/09/88, 29/09/90 y
14/09/92, respectivamente). 238,601,523.00
2 6 0 0 0 00 00 RECURSOS DE VIGENCIAS
ANTERIORES 1,254,380,910.00
2 6 0 0 0 03 00 RECURSOS DEL CRÉDITO EXTERNO 1,254,380,910.00
2 6 0 0 0 03 28 REINTEGRO E INTERESES DEL
CRÉDITO EXTERNO 1,254,380,910.00
TOTAL INGRESOS EXTRAORDI-
NARIOS EXTERNOS 1,492,982,433.00
Artículo 2º—Modifíquese el artículo 2º de la Ley Nº 7952 del 7 de diciembre de 1999, en la forma que se indica a continuación:
AUMENTAR:
TITULO 127
MINIST. DE PLANIF. NAC. Y POL. ECO
PROGRAMA 865-00
TRANSF. VARIAS CONVENIO PL-480
Registro Contable 127.865-00
GO IP FF CE CF Concepto Monto ¢
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 408,376.00
669 TRANSF. A OTRAS INSTIT. PUBL. 408,376.00
225 82 132 10 MIDEPLAN-UNIDAD EJECUTORA DEL
PROGRAMA PL-480 TITULO I, (PA-
RA EJECUTAR UN PROG. DE FORTA-
LECIMIENTO ADM. MIDEPLAN) 408,376.00
7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 126,717,216.00
702 APORT. A OTRAS PERS.E INST. PRIV. 27,194,661.00
500 82 241 47 ASOCIACION DES. INT. CIRUELAS
ALAJUELA (AMPLIACION PUENTE
RIO CIRUELAS-COYOL ALAJUELA) 8,500,000.00
501 82 241 47 ASOCIACION DES. INT. SN. ANTONIO,
TEJAR DE ALAJUELA (CONST. LOSA
CONCRETO-BARANDA PUENTE
SOBRE RIO CIRUELAS-CALLE MONGE) 2,800,000.00
502 82 241 47 ASOCIACION DES. INT. STA. CRUZ
GUANACASTE (CONST. PUENTE SO-
BRE RIO SAN ANDRES) 5,000,000.00
503 82 241 47 ASOCIACION DES. INT. BAJO CALIEN-
TE, PUNTARENAS (CONST. CAMINO
SAN MARTIN SUR - PITAYA - PUN-
TARENAS) 700,000.00
504 82 241 47 ASOCIACION DES. INT. SUERRE DE
JIMÉNEZ DE POCOCI (INFRAES-
TRUCTURA RURAL POCOCI) 194,661.00
505 82 241 47 ASOCIACION DES. INT. SN. RAFAEL
DE OREAMUNO DE CARTAGO (LAS-
TREO CALLE AL BASURERO DE SAN
RAFAEL DE OREAMUNO) 10,000,000.00
730 APORTES A GOBIERNOS LOCALES 80,000,000.00
295 82 242 47 MIDEPLAN, TRANSF. VARIAS CONV.
MUNICIPALIDAD DE OSA (CONS-
TRUCCION CAMINOS VECINALES) 6,000,000.00
325 82 242 59 MUNICIPALIDAD DE COTO BRUS
(INFRAESTRUCTURA RURAL) 500,000.00
500 82 242 47 MUNICIPALIDAD SARAPIQUI (CONS-
TRUCCION PUENTES EN HORQUETAS
Y LA VIRGEN DE SARAPIQUI) 23,500,000.00
501 82 242 47 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (LAS-
TREO CALLE VARGAS - LAS VIRTU-
DES DE CALLE LEIVA - LAS VIR-
TUDES STA. CRUZ, TURRIALBA) 10,000,000.00
502 82 242 47 MUNICIPALIDAD ASERRI (REHABI-
LITACION DE CAMINOS DE ASERRI) 25,000,000.00
503 82 242 47 MUNICIPALIDAD ABANGARES
(ADQUISICION DE VAGONETA) 15,000,000.00
731 APORTES A INSTIT DESCENTRAL 19,522,555.00
206 82 242 26 INS. COSTAR. ACUEDUCTOS Y ALCAN-
TARILLADOS (ICAA). PROGRAMA DE
ACUEDUCTOS RURALES 13,973,201.00
298 82 242 43 SERVICIO NACIONAL DE AGUAS
SUBTERRANEAS, RIEGO Y AVENA-
MIENTO (SENARA) PLAN NACIONAL
DE RIEGO EN PEQUEÑAS AREAS 5,549,354.00
TOTAL AUMENTO DEL PRO-
GRAMA 865-00 127,125,592.00
PROGRAMA 866-00
FONDO ESPECIAL CONVENIO PL-480
Registro Contable 127.866-00
9 ASIGNACIONES GLOBALES 111,475,931.00
990 82 112 10 OTRAS ASIGNACIONES GLOBALES 111,475,931.00
TOTAL AUMENTO DEL PRO-
GRAMA 866-00 111,475,931.00
PROGRAMA 868-00
FDO. ESPECIAL CONVENIO PL-480
GENERACION INTERESES PL-480
Registro Contable 127.868-00
9 ASIGNACIONES GLOBALES 2,400,316.00
990 28 112 10 OTRAS ASIGNACIONES GLOBALES 2,400,316.00
TOTAL AUMENTO DEL PRO-
GRAMA 868-00 2,400,316.00
PROGRAMA 870-00
TRANSFERENCIAS VARIAS GENERACION INTERESES PL-480
Registro Contable 127.870-00
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 90,000,000.00
664 TRANSF.A INSTIT. PUBL.DESCENTR 90,000,000.00
305 28 132 10 DIRECCION EJECUTORA DE PROYEC-
TOS (ADMINISTRACION, COORDINA-
CION Y MONITOREO DE PROYECTOS) 90,000,000.00
(INCLUYE 10.000.000 DE COLONES
PARA AUDITORIAS EXTERNAS P.PL-
480)
7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1,138,600,206.00
702 APORT. A OTRAS PERS. E INST. PRIV. 149,373,598.00
201 28 241 40 CONSORCIO COOPERATIVO INDUS-
TRIAL DE PALMA ACEITERA R.L.
PARA EJEC. OBRAS DE INFRAES-
TRUCTURA 5,110,613.00
202 28 241 47 ASOCIACION DE MANTENIMIENTO
VIAL AMV-PARA CONCLUSION DE
RUTA 04-UPALA 2,000,000.00
207 28 241 47 ASOCIACION DES. INTEGRAL SAN
ISIDRO, ALAJUELA (PARA AMPLIA-
CION PUENTE LA CHAPARRA S/QUE-
BRADA LA SAN SEBASTIANA) 3,000,000.00
209 28 241 47 ASOC. DES. BIENESTAR SOCIAL CO-
MUNIDAD ISIDREÑA (PARA MEJORA
CAMINOS VECINALES, SN. ISIDRO
DE HEREDIA) 7,000,000.00
211 28 241 47 ASOC. DESARR. INTEGRAL BOLSON
(REP. Y LASTREO CAMINO VECINAL
BOLSON - LAGARTO) 1,000,000.00
213 28 241 47 ASOC. DES. INTEG. TEMPATE
(REP. Y LASTREO CAMINO VECINAL
TEMPATE - BEJUCO) 4,000,000.00
215 28 241 47 ASOCIACION DE MANTENIMIENTO
VIAL (AMV) (PARA MEJORAMIENTO
DE LA RUTA 06: CARRETERA CAÑAS-
UPALA,INTERESES PL-480) 1,000,000.00
216 28 241 47 ASOC. DE MANTENIMIENTO VIAL
(AMV) (PARA REHABILITACION DE
LA RUTA NACIONAL 138:COLONIA
PUNTAREN.-CAÑO NEGRO-S.EMILIO) 1,500,000.00
218 28 241 47 FUNDACION PROMOTORA DE VIVIEN-
DA (FUPROVI) (PARA PROGRAMA DE
CONSTRUCCION DE AULAS EN
PARRITA Y HERRADURA) 400,000.00
237 28 241 47 ASOC. PARA PROGRESO MONTELIMAR
TURRUBARES (CONSTRUCCION PUEN-
TE RIO SECO GARABITO - SAN JUAN
DE MA TA) 18,562,985.00
238 28 241 26 ASOC. ADM-ACUEDUCTO PLAYA BAN-
DERA PARRITA (CONSTRUCCION
ACUEDUCTO PLAYA PALMA) 4,000,000.00
500 28 241 47 ASOC. DESARR. INTEG. SUERRE DE
JIMÉNEZ DE POCOCI (INFRAES-
TRUCTURA RURAL POCOCI) 7,000,000.00
501 28 241 47 ASOC. DES. INTEG. STA.TERESA DE
CAJON DE PEREZ ZELEDON
(RELASTREO RUTA AL CARMEN DE
CAJON - STA. TERESA DE CAJON) 15,000,000.00
503 28 241 47 ASOCIACION DES. INTEGRAL SN. AN-
TONIO (INTERESES DEL PL-480) 300,000.00
504 28 241 47 ASOCIACION DES. RURAL PARISMINA
(INFRAESTRUCTURA PORTUARIA Y
FLUVIAL Y ALBERGUE ECOTURISTI-
CO) 25,000,000.00
600 28 241 47 ASOCIACION DE DESARROLLO INTE-
GRAL DE BOLSON (ELECTRIFICA-
CION DE BOLSON - LAGARTERO) 1,500,000.00
601 28 241 47 ASOCIACION DE DESARROLLO INTE-
GRAL LA UNION P.Z. (LASTREO CA-
MINO FORTUNA - ZAPOTAL DE SAN
PEDRO) 16,000,000.00
602 28 241 47 ASOCIACION DE DESARROLLO ESTE-
RONES DE SAMARA (CONSTRUCCION
DE PUENTE II PASO DE RIO BUENA
VISTA, SAMARA) 25,000,000.00
603 28 241 47 ASOCIACION DE DESARROLLO INTE-
GRAL BAJO ZÚÑIGA (LASTREO CA-
MINO VECINAL) 12,000,000.00
730 APORTES A GOBIERNOS LOCALES 277,678,458.00
210 28 242 47 MUNICIPALIDAD DE NANDAYURE
(CONSTRUCCION PUENTE RIO
BONGO FINANC. PARCIAL) 19,000,000.00
211 28 242 26 MUNICIPALIDAD DE ALVARADO
(PARA MEJORAS EN ACUEDUCTOS
DE PINOS) 6,000,000.00
213 28 242 20 MUNICIPALIDAD DE SARAPIQUI
(PARA CONSTRUCCION DOS AULAS
EN ESCUELA LA GUARIA DE PUERTO
VIEJO SARAPIQUI) 6,000,000.00
215 28 242 47 MUNICIPALIDAD DE GOLFITO (PARA
MEJORAMIENTO DE CAMINOS Y
OBRAS DE DRENAJE EN RINCON -
PUERTO JIMENEZ) 26,208,686.00
225 28 242 47 MUNICIPALIDAD DE ACOSTA (MAN-
TENIMIENTO DE CAMINOS VECINA-
LES, INTERESES PL-480) 10,804,772.00
500 28 242 47 MUNICIPALIDAD DE COBANO
(REPARACION DE CAMINOS EN MON-
TEZUMA Y MAL PAIS) 10,000,000.00
503 28 242 47 MUNICIPALIDAD SARAPIQUI
(CONSTRUCCION PUENTE HORQUE-
TAS, LA VIRGEN SARAPIQUI) 4,000,000.00
504 28 242 47 MUNICIPALIDAD GRECIA
(LASTREO CAMINO, SAN MIGUEL,
GRECIA, VOLCAN POAS) 25,000,000.00
505 28 242 47 MUNICIPALIDAD DOTA
(CONSTRUCCION ALBERGUE ECO-
CIENTIFICO) 20,000,000.00
506 28 242 47 MUNICIPALIDAD DE CORREDORES
(INTERESES PL-480) 10,000,000.00
550 28 242 47 MUNICIPALIDAD SANTA MARIA DE
DOTA (CONSTRUCCION TANQUES
DE ALMACENAMIENTO DE AGUA
POTABLE EN SANTA MARIA DE DOTA) 50,000,000.00
551 28 242 47 MUNICIPALIDAD DE ATENAS
(PROYECTO DE DESARROLLO Y ME-
JORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA
VIAL, ATENAS) 15,500,000.00
552 28 242 47 MUNICIPALIDAD DE COBANO
(REPARACION DE CAMINOS EN MON-
TEZUMA Y MAL PAIS) 10,500,000.00
553 28 242 47 MUNICIPALIDAD DE SAN RAMON
(CONSTRUCCION Y REPARACION
PARCIAL INSTITUTO SUPERIOR
JULIO ACOSTA GARCIA) 64,665,000.00
731 APORTES A INSTIT DESCENTRAL 416,713,150.00
207 28 242 40 INSTITUTO DE DESARROLLO AGRA-
RIO (IDA) (PROYECTO AGROINDUS-
TRIAL DE COTO SUR) 3,418,250.00
209 28 242 40 CONSEJO NACIONAL PRODUCCION
(PROGRAMA RECONVERSION PRO-
DUCTIVA SECTOR AGROPECUARIO) 112,288,676.00
211 28 242 20 JUNTA ADMINISTRATIVA COLEGIO
FRANCISCA PANCHA CARRASCO
(COMPRA TERRENO PARA EL COLE-
GIO PANCHA CARRASCO) 500,000.00
325 28 242 40 INST. COSTARRICENSE DE PESCA Y
ACUACULTURA PARA TERMINAL
MULTISERVICIOS PESQUEROS) 24,855,650.00
500 28 242 40 CONSEJO NACIONAL DE PRODU-
CCION (PROGRAMA RECONVER-
SION PRODUCTIVA SECTOR
AGROPECUARIO) 275,650,574.00
733 APORTES A ORGANISMOS FINANC. 294,835,000.00
200 28 242 25 BANCO HIPOTECARIO DE LA VI-
VIENDA-(BANHVI) (PARA FORTA-
LECIMIENTO DEL FONDO DE
SUBSIDIO PARA LA VIVIENDA -
FUSOVI) 294,835,000.00
TOTAL AUMENTO DEL PRO-
GRAMA 870-00 1,228,600,206.00
PROGRAMA 873-00
TRANSF. Y APORTES VARIOS
GENERACION INTERESES PL-480
Registro Contable 127.873-00
7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 23,380,388.00
731 APORTES A INSTIT. DESCENTRAL. 23,380,388.00
225 28 242 43 SERVICIO NACIONAL DE AGUAS
SUBTERRANEAS (SENARA) 23,380,388.00
(PARA OBRAS DE RIEGO, AVENA-
MIENTO, CANALIZACION Y APOYO
INST. SEGUN CARTAS ENTEND.)
TOTAL AUMENTO DEL PRO-
GRAMA 873-00 23,380,388.00
TOTAL AUMENTO DEL TITULO 127
MINIST. DE PLANIF. NAC. Y POL. ECO 1,492,982,433.00
TOTAL AUMENTO 1,492,982,433.00
Artículo 3º—Modifíquese el artículo 2º de la Ley Nº 7952 del 7 de diciembre de 1999, en la forma que se indica a continuación:
REBAJAR:
TÍTULO 127
MINIST. DE PLANIF. NAC. Y POL. ECON.
PROGRAMA 870- 00
TRANSFERENCIAS VARIAS GENERACIÓN
INTERESES PL- 480
Registro Contable 127.870- 00
GO IP FF CE CF Concepto Monto ¢
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 30,000,000.00
664 TRANSFERENCIAS A INSTITUCIONES
PÚBLICAS DESCENTRALIZADAS 30,000,000.00
305 28 132 10 DIRECCCIÓN EJECUTORA DE PRO-
YECTOS (ADMINISTRACIÓN, 30,000,000.00
COORDINACIÓN Y MONITOREO
DE PROYECTOS; INCLUYE 10
MILLONES PARA AUDITORÍAS
EXTERNAS P. PL-480)
TOTAL REBAJA PROGRAMA 870-00 30,000,000.00
TOTAL REBAJA TÍTULO 127
MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN
NAC. Y POL. ECONÓMICA 30,000,000.00
AUMENTAR:
TÍTULO 127
MINIST. DE PLANIF. NAC. Y POL. ECON.
PROGRAMA 870- 00
TRANSFERENCIAS VARIAS GENERACIÓN
INTERESES PL- 480
Registro Contable 127.870- 00
GO IP FF CE CF Concepto Monto ¢
7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 30,000,000.00
702 APORTES A OTRAS PERSONAS E
INSTITUCIONES PRIVADAS 30,000,000.00
310 28 241 10 ASOCIACIÓN CÁMARA DE
PESCADORES DE QUEPOS
(ADQUISICIÓN DE CENTRO
DE ACOPIO PESQUERO DE QUEPOS) 30,000,000.00
TOTAL AUMENTO PROGRAMA 870-00 30,000,000.00
TOTAL AUMENTO TÍTULO 127
MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN
NAC. Y POL. ECONÓMICA 30,000,000.00
Artículo 4º—Este decreto rige a partir del primero de enero del dos mil, excepto el artículo 3º que rige a partir de su publicación.
Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los catorce días del mes de abril del dos mil.
MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ ECHEVERRÍA.—El Ministro de Hacienda a. i., Carlos Muñoz.—1 vez.—(Solicitud Nº 2168-Planificación).—C-60100.—(27834).
Colocado en internet con el auspicio de
SABORIO & COTO
A B O G A D O S
Costa Rica - Desde 1983