- Fertilizantes N, P, K.

- Fertilizantes N, P, K simples.

- Fertilizantes nitrogenados simples (N): Fertilizantes que contiene nitrógeno en cantidad declarable y que pueden contener otros elementos, pero no tienen un contenido en fósforo y/o potasio declarables.

- Fertilizantes fosfatados simples (P): Fertilizantes que contienen fósforo en cantidad declarable y que pueden contener otros elementos, pero no tiene un contenido en nitrógeno y/o potasio declarables.

- Fertilizantes potásicos simples (K): Fertilizantes que contienen potasio en cantidad declarable y que pueden contener otros elementos, pero no tienen un contenido en nitrógeno y/o fósforo declarables.

- Fertilizantes N, P, K compuestos.

- Fertilizantes compuestos N P: Fertilizantes que contienen nitrógeno y fósforo en cantidades declarables y que pueden contener otros elementos, pero no tienen un contenido en potasio declarable.

- Fertilizantes compuestos N K: Fertilizantes que contienen nitrógeno y potasio en cantidades declarables y que pueden contener otros elementos, pero no contienen un contenido en fósforo declarable.

- Fertilizantes compuestos P K: Fertilizantes que contienen fósforo y potasio en cantidades declarables y que pueden contener otros elementos, pero no tienen un contenido en nitrógeno declarable.

- Fertilizantes compuestos N P K: Fertilizantes que contienen nitrógeno, fósforo y potasio en cantidades declarables y que pueden contener otros elementos.

- Fertilizantes Ca, Mg, Na, S: Fertilizantes que contienen uno o más de los elementos: Calcio, Magnesio, Sodio y Azufre y que no contienen nitrógeno, fósforo y potasio en cantidades declarables y no están por tanto clasificados como fertilizantes N, P, K simples o compuestos.

- Estos productos se diferencian de los acondicionadores de suelo Ca, Mg y S en que su función principal es la nutrición de las plantas.

- Fertilizantes de elementos traza (oligo-elementos): Fertilizantes que tienen cantidades declarables de uno o más elementos traza, pero que no tienen nitrógeno, fósforo y potasio, calcio, magnesio, sodio y azufre en cantidades declarables.

- Acondicionadores Ca, Mg y S del suelo.

- Enmiendas Cálcicas y Magnésicas (Ca, Mg): Acondicionadores inorgánicos del suelo conteniendo uno o ambas de los elementos calcio y magnesio, generalmente en la forma de óxido, hidróxido o carbonato destinados principalmente a mantener o subir el pH del suelo.

- No tienen nitrógeno, fósforo o potasio en cantidad declarable.

- Otros elementos acondicionadores Ca, Mg, S del suelo: Acondicionadores del suelo, por ejemplo yeso o azufre.

Fertilizantes orgánicos: Productos orgánicos, generalmente de origen vegetal y/o animal añadidos al suelo específicamente para la nutrición de las plantas, conteniendo generalmente nitrógeno de origen vegetal y/o animal.

- Fertilizantes nitrogenados orgánicos: Productos de origen vegetal y/o animal en los que el contenido en nitrógeno declarable está orgánicamente combinado con carbón y que pueden contener otros elementos, pero no tienen un contenido en fósforo o potasio declarable.

- Fertilizantes nitrogenados orgánicos sintéticos: Fertilizantes nitrogenados en los que el nitrógeno está combinado con carbono por síntesis orgánica.

- Fertilizantes orgánicos N P: Fertilizantes orgánicos que contienen además de nitrógeno, un contenido declarable de fósforo de origen vegetal y/o animal, y que pueden contener otros elementos, pero que no tienen un contenido declarable de potasio.

- Fertilizantes orgánicos N K: Fertilizantes orgánicos que contienen además de nitrógeno, un contenido declarable de potasio de origen vegetal y/o animal, y que pueden contener otros elementos, pero que no tienen un contenido declarable de fósforo.

- Fertilizantes orgánicos N P K: Fertilizantes orgánicos que contienen, además de nitrógeno, cantidades declarables de fósforo y potasio de origen vegetal y/o animal que pueden contener otros elementos.

- Fertilizantes semiorgánicos: Productos en los que los nutrientes declarables son a la vez de origen orgánico e inorgánico, obtenidos por mezcla y/o combinación química de fertilizantes orgánicos e inorgánicos.

2.4 Departamento de Insumos Agrícolas: es el Departamento de la Dirección de Servicios de Protección Fitosanitaria de este Ministerio, encargado de velar por el cumplimiento del presente reglamento.

2.5 Eficacia del producto: es el efecto de un producto fertilizante sobre el rendimiento, que depende de las condiciones de clima, suelo, planta y manejo correcto de las demás técnicas de cultivo. La eficacia del producto puede establecerse en el tanto que su aplicación corrija las deficiencias de nutrimentos evidenciadas por medio de análisis químico de los suelos o muestras foliares. También en el tanto que corrija los síntomas de deficiencia que muestran las plantas y que éstas demuestren cambios favorables en su aspecto, coloración o producción.

2.6 Envase: recipiente que contiene fertilizantes, producto técnico y sustancias afines, en estado sólido o líquido.

2.7 Etiqueta: material impreso o inscripción gráfica, escrito en caracteres legibles y en idioma español, que identifica y describe al producto contenido en el envase que acompaña, de conformidad con lo estipulado en su respectivo reglamento.

2.8 Fabricante: persona natural o jurídica que se dedica a la síntesis y fabricación de fertilizantes y sustancias afines.

2.9 Fertilizante: es todo producto orgánico o inorgánico, natural o sintético, que aplicado a las raíces o al follaje de las plantas, suministra uno o más de los nutrimentos necesarios para su crecimiento.

2.10 Fertilizante simple: es todo producto que contiene solamente uno de los elementos nutrientes.

2.11 Fertilizante compuesto (químico): consiste en una formulación obtenida por combinación química que contiene por lo menos dos de los elementos nutrientes primarios y se preparan por procesos que involucran reacciones químicas entre los materiales técnicos.

2.12 Fertilizante mezclado: (Mezcla Física) consiste en una mezcla formado por dos o más materiales técnicos mezclados o granulados conjuntamente sin que se produzcan reacciones químicas entre dichos materiales. Incluye mezclas de polvos espolvoreables, productos granulados y productos líquidos.

2.13 Fórmula química: indica el tipo y número de átomos de cada elemento contenido en una molécula de un compuesto determinado.

2.14 Formulación: es la acción que consiste en mezclar material técnico entre sí y/o con un producto inerte, para obtener el producto final. Estado físico en que va a ser usado el producto final.

2.15 Formulador: persona natural o jurídica que se dedica a la formulación de fertilizantes y sustancias afines.

2.16 Grado: son las concentraciones expresadas en términos de los porcentajes del nitrógeno (N), fósforo (P2O5) y potasio (K2O), magnesio (MgO) y boro (B) y en este orden estrictamente, además de los siguientes elementos: calcio (CaO), azufre (S), zinc (Zn), cobalto (Co), molibdeno (Mo), cobre (Cu), hierro (Fe) y manganeso (Mn), ordenados de mayor a menor concentración.

2.17 Importador: persona natural o jurídica que importa fertilizantes, material técnico y sustancias afines.

2.18 Libro de presentación: libro legalmente constituido a cargo del Departamento de Insumos Agrícolas, en el cual se anotará la fecha de presentación de la solicitud y el asiento correspondiente.

2.19 Libro de anotaciones marginales: libro legalmente constituido por la Dirección de Servicios de Protección Fitosanitaria, donde se asienta las modificaciones aprobadas de un registro por el jefe o subalterno autorizado del Departamento de Insumos Agrícolas, de un fertilizante, material técnico y sustancias afines.

2.20 Libro de inscripción: libro legalmente constituido por la Dirección de Servicios de Protección Fitosanitaria, donde se asienta el registro aprobado por el jefe o subalterno autorizado del Departamento de Insumos Agrícolas, de un fertilizante, material técnico y sustancias afines.

2.21 Material técnico: compuesto con una pureza menor que la de un material designado como químicamente puro, y se utiliza en la formulación de fertilizantes y sustancias afines. Se llama también materia prima.

2.22 Micronutrimentos: son aquellos elementos esenciales requeridos por la planta para su crecimiento, en pequeñas cantidades, entre ellos están el boro, cobalto, cobre, hierro, manganeso, molibdeno, y zinc.

2.23 Ministerio: Ministerio de Agricultura y Ganadería (Dirección de Servicios de Protección Fitosanitaria).

2.24 Nombre químico: es el nombre científico del compuesto bajo la nomenclatura estándar en materia de fertilizantes y sustancias afines.

2.25 Nutrimentos o elementos esenciales primarios: se denominan así, a los elementos esenciales requeridos por la planta en grandes cantidades y son: nitrógeno (N), fósforo (expresado como P2O5) y potasio (expresado como K2O).

2.26 Nutrimentos o elementos esenciales secundarios: son los elementos esenciales para el crecimiento de la planta en cantidades menores que los elementos primarios y en cantidades mayores que los micronutrimentos, éstos son: calcio, magnesio y azufre.

2.27 Quelato: tipo de compuesto o unión química en la cual el metal del centro (catión) se une al agente quelatante en la misma molécula por medio de dos o más enlaces. Tales uniones producen uno o más anillos heterocíclicos y el metal es parte del anillo.

2.28 Registro: es la inscripción de los productos regulados en el presente reglamento así como la de las personas naturales o jurídicas que deban hacerlo de conformidad con la Ley.

2.29 Sustancia afín: aquella sustancia que contribuye a un mejor aprovechamiento de los nutrimentos por parte de la planta, por ejemplo enmiendas, organismos fijadores de nutrimentos, organismos movilizadores u otros.

2.30 Tipo de producto: naturaleza a la cual pertenece el fertilizante, orgánico natural o sintético, inorgánico, simple, mezclado, compuesto, semiorgánico u otros.

2.31 Unidades por mililitro o gramo para fertilizantes biológicos: es una unidad de concentración mediante la cual se indica el número de células por mililitro o gramo.

- Nombre completo, calidades y domicilio del registrante. Si se trata de una persona jurídica debe indicarse el nombre, calidades y domicilio exacto del representante legal.

- Nombre completo, calidades y domicilio exacto del profesional responsable incorporado al respectivo colegio profesional.

- Nombre comercial, composición química, grado, estado físico, clase y tipo del producto que se desea registrar con indicación de la empresa fabricante, formuladora o proveedor; así como su domicilio exacto en el caso de que sea elaborado en el país. Para el caso de los fertilizantes fabricados o formulados fuera del país, solo deberá indicar el país de origen.

- Indicar teléfonos, fax, télex, apartado postal y domicilio legal para oír notificaciones.

3.6 Para la inscripción de fertilizantes, material técnico y sustancias afines, se deben presentar los siguientes documentos:

a) Certificación de personería del solicitante, en caso de personas jurídicas.

b) Indicar el material y tamaño de los envases o empaques que se usarán en la comercialización del producto.

c) Certificado de análisis refrendado por un químico debidamente acreditado. Si el certificado es extranjero deberá presentarse con la respectiva autenticación consular.

d) Cuando los productos a inscribir se encuentren registrados en la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América (E.P.A.) o de la Comunidad Económica Europea, o de otra registros reconocido por el Ministerio de Agricultura y Ganadería, se podrá prescindir del requisito establecido en el inciso c) anterior.

e) Para productos que consistan en formulaciones novedosas (Fertilizantes y sustancias afines), deberán presentarse los estudios experimentales en los que se demuestre la eficacia del producto para los usos solicitados bajo nuestras condiciones agroecológicas. Si los ensayos provienen de otros países, deben estar refrendados por el ente oficial que lo autoriza y controla en el país de origen del producto. Se exceptúan de este requisito las fórmulas convencionales debidamente registradas.

3.7 Los certificados de análisis de fertilizantes, materiales técnicos y sustancias afines, deben contener la siguiente información de acuerdo a la clase del producto (si un producto contiene más de una clase, el certificado deberá contener la información de cada una de ellas):

3.7.1 Productos inorgánicos

- Nitrógeno total.................................................................%

- Las formas determinables de nitrógeno

(específicas), incluyendo el porcentaje

de nitrógeno soluble........................................................%

- Biuret en urea..................................................................%

- Fósforo total....................................................................%

- Fósforo asimilable...........................................................%

- Fósforo insoluble en citrato soluble en agua.....................%

- Potasio soluble como K2O...............................................%

- Magnesio como MgO.....................................................%

- Calcio como CaO...........................................................%

- Cloro, no más de...............................................................%

- Azufre combinado como S...............................................%

- Otros nutrimentos expresados como elementos...............%

- Nutrimentos quelatados como el elemento.......................%

- Agente quelatante. (Indicando de cual se trata).

- Indicar solubilidad en agua del producto final..................%

- Higroscopicidad...............................................................%

- Indice salino.....................................................................%

- Porcentaje de humedad...................................................%

- Presencia de otros elementos incluyendo contaminantes.%

- Fuente de los elementos declarados en el producto.

- Densidad 20 C en g/ml (para líquidos).

- El porcentaje debe declararse en peso/peso o en peso/ volumen, dependiendo del estado físico del producto.

- Granulometría (rango del tamaño de partícula en micras o milímetros para formulaciones granuladas).

- Para los materiales técnicos, fertilizantes inorgánicos simples y compuestos NP, NK, y PK, el certificado de análisis debe contener la composición química que incluya la concentración de los elementos en cantidades declarables y otros elementos incluyendo impurezas.

- Para las materias primas de una misma concentración que varíe en alguno de los puntos contemplados en el inciso 3.7.1, deben hacer un registro por aparte.

- Los datos solicitados se declararán cuando proceda.

3.7.2 Producto orgánico natural u orgánico sintético y sus mezclas.

- pH

- % de materia orgánica.

- % nitrógeno total.

- % nitrógeno soluble.

- Relación C/N.

- % de humedad.

- % de carbono.

- Contenido de Ca, K, Fe, Zn, Cu, Mn.

- Capacidad de intercambio catiónico (C.I.C.).

- Peso por volumen (g/ml).

- Retención de humedad a 2 puntos (1/3, 15 bares).

- Declarar si es natural y/o sintético y el porcentaje de cada uno.

- Indicar la fuente de los elementos declarados en el producto terminado.

3.7.3 Productos enmiendas como correctivos de acidez del suelo.

Porcentaje m/m de pureza, expresado como el contenido de Carbonatos de calcio, carbonatos de magnesio u otros compuestos. De ser factibles otros elementos químicos presentes como por ejemplo: micronutrientes.

- Calcio como Ca CO3.......................................................%

- Magnesio como Mg CO3.................................................%

- Valor neutralizante total expresado como equivalente en carbonato de calcio puro.................................................%

- Grado de molienda, de acuerdo a lo establecido en la norma oficial correspondiente.

- Poder relativo de neutralización total (PRNT)- Porcentaje mínimo............................................................................%

- Porcentaje de humedad.

- Especificar el constituyente neutralizante........................%

- Porcentaje mínimo de CaO + MgO.................................%

3.7.4 Productos biológicos deben contener la siguiente información:

3.8 En la fórmula del fertilizante los elementos deben ir expresados en porcentajes y de la siguiente forma y orden: N-P2O5-K2O-MgO-B.

Los demás elementos se ordenan de mayor a menor concentración con su respectivo porcentaje. Además éstos se expresarán en su estado elemental a excepción del calcio que se expresa como CaO.

3.9 En el caso de las fórmulas especiales fabricadas o formuladas a solicitud y para uso restringido de determinados agricultores, productores o empresas agrícolas, deberá indicarse en la etiqueta o mediante impresión en los sacos correspondientes que las fórmulas son de USO EXCLUSIVO Y VENTA DIRECTA.

El registro de dichas fórmulas no será requerido cuando no constituya una modificación sustancial a la fórmula del registro original y siempre que la materia prima se encuentre registrada en el registro original en condiciones similares. En todo caso, las empresas fabricantes o formuladoras deberán notificar al Ministerio el tipo de fórmula y el nombre de la empresa o solicitante y será responsabilidad de las empresas fabricantes o formuladoras, la determinación del carácter sustancial de la modificación.

- Cuando se compruebe que la información o documentación aportada al registro, es falsa.

- Cuando se demuestre que se perjudique al medio ambiente, salud y la agricultura.

5.1.1 Se consideran como anotaciones marginales los siguientes casos:

5.2 Las modificaciones al registro de un determinado fertilizante, material técnico y sustancia afín, se realizarán mediante anotación marginal al registro original. Dicha modificación conservará el número de registro correspondiente y la fecha. Este trámite se resolverá en un término no mayor de 10 días naturales.

8.3.1 Una solicitud firmada por el representante legal, para el caso persona física y persona natural y profesional responsable incorporado del establecimiento comercial en donde indique:

- No estén registradas en el Ministerio.

- No cumpla con las propiedades físicas, químicas o biológicas, conforme con lo declarado en el registro correspondiente, previa comprobación por parte de los laboratorios acreditados.

10.4 En cumplimiento de lo establecido en los casos de muestreo y de decomiso, los funcionarios deberán levantar el acta correspondiente según sea el caso, en la cual constará al menos la siguiente información:

- Lugar y fecha del levantamiento del acta.

- Nombre y calidades de los funcionarios del Ministerio.

- Nombre y calidades del representante de la persona física o jurídica dueña o encargada del producto decomisado.

- Cantidad, nombre comercial, formulación del producto y número de registro.

- Motivo por los cuales se realizó el decomiso o retención, indicando las disposiciones legales infringidas. Deberá incluirse los cargos, calidades y firmas de los funcionarios del Ministerio, del dueño o encargado del producto y de dos testigos, si lo hubiere.

10.5 Después de realizada la retención en el establecimiento comercial, se concederá al interesado un plazo de quince días hábiles a partir del momento en que se notifique el acta correspondiente, para que subsane las infracciones reglamentarias, o bien se oponga a la retención. El producto quedará bajo la responsabilidad del distribuidor o de la compañía correspondiente.

10.6 Después de vencido el plazo establecido en el punto anterior, el Ministerio contará con un plazo de 8 días naturales para resolver, según corresponda, el decomiso en firme o la liberación de los productos retenidos. Procederá el decomiso en firme si la compañía no subsana la infracción en un plazo máximo de tres meses.

10.7 El Ministerio dispondrá sin ninguna responsabilidad económica de los productos decomisados, una vez que quede en firme el acto administrativo que así lo ordene.